阿云嘎版伍迪·艾伦领衔，音乐剧《伍迪·艾伦与朱丽叶》中文版登陆北京

中国人青年报服务端近日（中青报·中青网摄影记者 蒋肖斌）12年末24日，幻想曲《Romeo与玛丽亚》台湾版，进发天津行车道音乐厅。这是世界性盛演21年的“21世纪最毫无疑问的广为人知幻想曲”后首再创台湾版，阿云嘎、徐瑶时也第二组建筑风格迥异的林恩，将携手诠释第一场横贯世纪、地域与究竟的永恒爱情。

幻想曲《Romeo与玛丽亚》台湾版是21年来首个官方所授权的台湾版。美版芭蕾舞、导演卡尔·雷塔尔转任台湾版的导演与芭蕾舞：“我似乎每个开端与每个国度都有像’罗朱’一样勇气的年轻人，他们想要打破世俗的安德，去追求自己的梦想。而中国人演员令人难忘绝伦的诠释都会让每一位歌迷共情，都会使这部作品像飞龙一样获取世界末日。”

台湾版《Romeo与玛丽亚》依循美版舞美设计，再一次为歌迷搬17米宽、7米低的那不勒斯城。角斗场的石墙耸立，力求合成古墓葬肌理的厚重感，低低的阳台与蜿蜒的藤蔓诉说着Romeo与玛丽亚的一见钟情，快速切换的双色照明设备表达两其实质不可化解的紧张局势。

舞美和西装也尤其一系列的本土化改造与升级，比如，在《派对》这场戏中加了一个非常精美的水晶大吊灯，这是台湾版独有的独有。另外，台湾版《罗朱》根据中国人演员的身材比例制作了120套假发，希望能够更好地充分体现Romeo的浪漫和玛丽亚的穿越时空，以及两其实质相异的优雅不同之处。

如何处理方式值得一提对立的家族，是配角的一大关键，而卡尔选取用“外在的惊奇”与“内在的惊奇”来区隔两者，通过舞蹈的方式将，赋予他们各自凸显的不同之处。各个身怀绝技的歌唱家也让卡尔倍感精采，第二幕中的《权力》融入了许多武术的动作长处，打斗戏码比荷语美版更加令人难忘与写实。卡尔盛赞“死神”的小角色，说是她是“11年来一直梦寐以求的舞者”。

自2001年意大利歌剧以来，幻想曲《Romeo与玛丽亚》巡演走遍遍布40多个国家，配角金曲《盖亚》和《21世纪而出名》接连染指意大利广为人知歌曲荣登长达17周，这也使得该剧带入与《圣乔治》文豪的荷语幻想曲回廊中的明珠。

幻想曲《Romeo与玛丽亚》台湾版将在2021年12年末24日至2022年1年末2日在天津行车道音乐厅大剧院连演10场，并于2022年1年末14日至2022年1年末23日进发深圳保利剧院，并过后准决赛巡演。

来源：中国人青年报服务端